Mois : novembre 2017

Sens et naissance du Coran

صورة قديمة للمدينة المنورة  Le Coran est le livre révélé au prophète Mohammed par l’intermédiaire de l’ange Gabriel , selon la tradition. La révélation s’est déroulée sur une période d’une vingtaine d’années et était d’ordre strictement oral . L’état de l’écriture arabe n’étant pas suffisamment élaboré alors pour pouvoir porter correctement un texte d’une telle …

Littérature arabe au féminin

  Nous avons aimé Sahar Khalîfa Un printemps chaudEdition Arabe  Dâr al-âdâbBeyrouth, 2004e-mail : d_aladab@cyberia.net.lb   Un superbe roman écrit par une palestinienne. Dans une langue magnifique, qui mêle astucieusement et à merveille un très bel arabe littéral -très accessible-  à ce que l’on appel aujourd’hui l’arabe « intermédiaire », en plus du dialecte palestinien, absolument savoureux et …

Ville arabe

المدينة العربية Cela fait toujours rêver D’emblée cela fait rêver.  Cela réveille pêle-mêle aussi bien des rêves d’exotisme que des désirs nostalgiques pour certains ou le simple désir de découverte et d’aventures pour d’autres.En tous les cas , l’évocation  même des mots « ville » et « arabe » ne laisse pas indifférent.  Oui, la ville arabe fait rêver : …