Mois : avril 2019

Langue et discours officiels

الخطابات الرسمية : لغة منقطعة عن واقع الشعوب Discours officiels, besoins de communication réels et « jeux de rôle» ______________________________ Les interférences entre les différents registres de la langue arabe, le clivage persistant entre le (les) dialecte(s) va perturber jusqu’au mode de communication du pouvoir lui même et brouiller en permanence son message à l’ …

Médias modernes et Internationalisation de la langue

Médias modernes et Internationalisation de la langue وسائل الإعلام الحديثة وانتشار اللغة العربية ________________________________________ Par M. Boudaakkar Avril 2019 ______________ L’émergence de grands médias écrits mais surtout audio-visuels sur la scène internationale achève de remettre l’arabe littéral moderne en scelle et donne en quelque sorte raison aux tenants de cette démarche. Mais la réalité sociolinguistique …