EDITIONS DILAP

Films algériens avant 2000 :

Youcef Algérie > 1993 > 1h49 > > couleur > vostf Réalisation, scénario Mohamed Chouikh > Image Allel Yahiaoui > Montage Yamina Chouikh > Son Rachid Bouafia > Musique Khaled Barkat > Interprétation Mohamed Ali Allalou, Selma Shiraz, Youcef Benadadou, Dalila Hellilou, Mohamed Benguettaf, Azzedine Medjoubi, Abdenour Chelouche, Ahmed Fillali > Source K Films Youcef …

Films Iraniens

Deux films de Abbas Kiarostami _________________________ Où est la maison de mon ami ? Nématzadé est menacé par son instituteur d’être renvoyé de l’école s’il oublie encore une fois de faire ses devoirs sur son cahier. Ahmad son ami emporte par erreur son cahier. Lorsqu’il s’en aperçoit, il décide de passer outre l’interdiction de sa …

Le cinéma iranien avant la révolution sélection de film

Hadji Agha, Hadji Agha Aktore Iran > 1932 > 1h00 > Noir et blanc > muet Réalisation, scénario Ovanés Ohanian > Image Paolo Potomkin > Interprétation Habibolah Morad, Acia Ghestanian >Source Archives du Cinéma Iranien. Hadji Agha, acteur de cinéma relate l’histoire d’un réalisateur à la recherche d’un sujet pour son film. Au cours de …

Le cinéma iranien avant la révolution

L’lran découvre le cinéma en 1900… ________________________ Le cinéma iranien projette l’image du monde iranien, comme le poète et philosophe Omar Khayyam répandait l’image de la culture perse sur le monde des Xe et Xle siècles. Le monde occidental peut être étonné s’il considère un seul reflet de cette complexe reproduction historique. L’lran découvre le …

Le cinéma iranien de 1930 à 1997

Un cinéma à dimension universelle __________________________ Par: Dr. Hojatollah AYOUBI  Ancien attaché culturel de I’Ambassade d’Iran en France Depuis la réalisation du premier long métrage iranien en 1930 par Ogance Ohaniano jusqu’au véritable sacre du cinéma iranien lors du 50ème festival international du film de Cannes et l’attribution de la Palme d’or au magnifique film …

Le cinéma iranien contemporain

السينما الإيرانية المحادثة مجموعة لأحدث الأفلام _______________ Films récents : https://www.youtube.com/watch?v=S8XUAjNqdg8 http://www.allocine.fr/…/player_gen_cmedia=19548872&cfilm=2… https://www.youtube.com/watch?v=5SBuYUFFOzA https://www.youtube.com/watch?v=uI14DRLvAjw https://www.youtube.com/watch?v=j6kLy4l4_QU __________________________________________ Par Agnès De victor Spécialiste du cinéma iranien Sélections Youtube: M. Boudaakkar Le temps n’est plus à l’étonnement : non seulement le cinéma iranien a résisté aux bouleversements de la révolution qui ont détruit la moitié des 420 salles …

Cinéastes iraniens

Le cinéaste : Abbas Kiarostami ____________________________   Les premières disciplines artistiques auxquelles s’intéresse Abbas Kiarostami sont la peinture et le dessin. Il suivra, tout en travaillant comme employé de bureau de la police des routes, les cours de la faculté des Beaux-Arts de Téhéran. C’est via une activité de graphiste et d’affichiste qu’il s’introduit  dans …

Cinéastes iraniens (suite)

Le cinéaste : Majid Majidi Personne n’avait prévu la nomination aux Oscars des Enfants du ciel troisième long métrage réalisé par l’acteur des premiers films de Mohsen Makhmalbaf. Aujourd’hui, Majidi a une réputation du réalisateur le plus primé d’ Iran. Comme il le raconte lui-même, Majidi a passé toute son enfance dans les quartiers pauvres …

Colonisation et échanges linguistiques

 Echanges ou « appropriations » linguistiques? Rappelons–le, il n’est nullement question de faire ici le procès de la colonisation, ni de nier ses apports culturels (souvent imposés par la force, d’ailleurs) mais de voir comment une culture dominante, se laisse « infiltrer », modeler en un mot influencer par la culture qu’elle prétend émanciper, « civiliser » disait-on à l’époque. L’exemple …

Mutation du Français au contact de l’Arabe maghrébin

تأثير اللهجات المغاربية… على اللغة الفرنسية ______________________________________ A l’origine… il y a la mère ! La mère, justement. Contrairement aux poncifs qui font de la femme arabe un être soumis, écrasé, la mère joue un rôle pivot dans l’équilibre de la famille et de la société en général. Tant est qu’elle devient un enjeu suprême …