Catégorie : Langues et société

L’ INJURE DANS LA CULTURE ARABO-MUSULMANE

السبّ والشتم والقذف في الثقافة العربية الاسلامية M.Boudaakkar Vaste sujet. Définir le terme «  injure », dans la langue française, n’est en soit pas chose facile. Phénomène quotidien, ce « mode de communication », surtout oral et « instantané » n’est pas aisé à cerner. Ni sur le plan des motivations qui le déclenchent, ni sur le mode d’expression , …

VOUVOIEMENTS ET TUTOIEMENTS EN ARABE

من أدب التخاطب وتبادل الاحترام في اللغة العربية ___________________________________ En Français En France, la distinction entre le tutoiement et le vouvoiement est d’abord un « marqueur social » avant d’être un concept grammatical         comme c’est le cas dans nombre de langues indo-européennes (sauf pour l’anglais moderne, qui ne le connaît plus, et de celui de certaines langues …