Catégorie : Apprentissage arabe

Grammaire de base de l’Arabe littéral: aide complémentaire _______________________________________________ Il ne s’agit absolument pas ici, de proposer un cours de grammaire de base complet. Les règles de base de l’Arabe littéral sont largement abordés dans nos ouvrages Al-Manhaj 1 pour débutants, Al-Manhaj 2 , niveau intermédiaire et Miftâh, dictionnaire Arabe-Français et Français -Arabe, comprenant en …

Coran: évolution de l’orthographe et difficultés de lecture __________________________________ Choix des sourates et commentaires: Mahfoud Boudaakkar Documentation et réalisation graphique: Rani Boudaakkar   Rappels historiques: Recension de Abu-Bakr et vulgate de uthmân Examinons brièvement quelques vérités historiques admises par les historiens et les savants musulmans : 1- La mise en écrit du Coran selon la …

UN FORUM DE DISCUSSIONS POUR REPONDRE A TOUTES VOS QUESTIONS. ET VOUS AIDER EN CAS DE DIFFICULTES AU COURS DE VOTRE APPRENTISSAGE _________________________________________________________________ Tous nos  ouvrages pédagogiques sont valables aussi bien pour des cours « classiques » avec un professeur que pour l’auto-apprentissage . Si vous optez pour l’auto-apprentissage, vous ne vous retrouverez pas seuls …

Pour une lecture saine du Coran (2) suite et fin القراءة السليمة في القرآن الكريم ( تابع) _____________________________________ Nos choix pour lire et écrire le coran L’écriture et la graphie : Par rapport à nombre de sites web traitant de l’Islam et du coran, notre démarche par rapport à ce sujet, se veut simple et …

  Phonétique arabe : introduction INTRODUCTION _____________   Le système phonétique de l’Arabe est marqué par ce caractère de « langue plurielle » ou phénomène de pluriglossie qui ne lui ai pas propre. Les développements qui suivent ne peuvent en faire abstraction. Par souci de concision et de clarté, le choix a été fait d’exposer …

enseignement et apprentissage de l’Arabe moderne _____________________ Tous nos articles en un clic! _____________ L’Arabe littéral ou fusha Enseigner et apprendre l’arabe moderne en France et en Europe L’enseignement de l ‘Arabe  dans l’institution scolaire en France Enseignement de l’arabe dans l’institution scolaire en France: le « fait religieux » Stratégie d’apprentissage de la graphie arabe Le …

Arabe égyptien: mots et expressions d’usage courant _____________________________________ Par Zeinab ZAZA __________ Abé : nom d’adresse « grand frère » Afrangui : européen Anba : patriarche copte Babour : réchaud à pétrole Bamya : gombos Barbarin : homme noir, Nubien Basboussa : pâtisserie égyptienne à la semoule Basterma : viande de bœuf séchée et conservée dans l’ail et les épices Bouza : Bière …

 Thèmes:  nommer des lieux (pays, provenance) – s’orienter dans l’espace Leçon 03 __________ Dialogue 1 Traduction du dialogue Dialogue 2 Traduction du dialogue _____________________________________________ Conception: Mahfoud Boudaakkar Réalisation graphique: Rani Boudaakkar Illustrations: David Tessier Copyright: Editions DILAP 2006/2020 (178)

Thèmes:  les études – les professions – les relations familiales   Leçon 02 __________ Dialogue 1 Traduction du dialogue Dialogue 2 Traduction du dialogue _________________________________________ Conception: Mahfoud Boudaakkar Réalisation graphique: Rani Boudaakkar Illustration: David Tessier (103)

Thèmes: salutations d’usages courant – se présenter, présenter quelqu’un d’autre – formules de politesse   Leçon 01 _______ Dialogue 1 Dialogue 2 Dialogue 3 Traductions des dialogues Dialogue 1 Dialogue 2 Dialogue 3 _______________________________________________ Conception: Mahfoud Boudaakkar Réalisation graphique: Rani Boudaakkar Illustrations: David Tessier (111)