EDITIONS DILAP

Arabe égyptien: mots et expressions d’usage courant _____________________________________ Par Zeinab ZAZA __________ Abé : nom d’adresse « grand frère » Afrangui : européen Anba : patriarche copte Babour : réchaud à pétrole Bamya : gombos Barbarin : homme noir, Nubien Basboussa : pâtisserie égyptienne à la semoule Basterma : viande de bœuf séchée et conservée dans l’ail et les épices Bouza : Bière …

La série de Zeinab ____________ L’histoire de Baheyya Épisode 3 _____________________ Par Zeinab ZAZA Je viens de me régaler d’une vieille série égyptienne où le rôle principal est tenu par mon idole, Hoda Soltane. Hoda Soltane est morte en 2006, et dans cette série, qui s’intitule « al watad » (le pilier, oui, comme la terrible mère …

 Thèmes:  nommer des lieux (pays, provenance) – s’orienter dans l’espace Leçon 03 __________ Dialogue 1 Traduction du dialogue Dialogue 2 Traduction du dialogue _____________________________________________ Conception: Mahfoud Boudaakkar Réalisation graphique: Rani Boudaakkar Illustrations: David Tessier Copyright: Editions DILAP 2006/2020 (135)

Thèmes:  les études – les professions – les relations familiales   Leçon 02 __________ Dialogue 1 Traduction du dialogue Dialogue 2 Traduction du dialogue _________________________________________ Conception: Mahfoud Boudaakkar Réalisation graphique: Rani Boudaakkar Illustration: David Tessier (74)

Thèmes: salutations d’usages courant – se présenter, présenter quelqu’un d’autre – formules de politesse   Leçon 01 _______ Dialogue 1 Dialogue 2 Dialogue 3 Traductions des dialogues Dialogue 1 Dialogue 2 Dialogue 3 _______________________________________________ Conception: Mahfoud Boudaakkar Réalisation graphique: Rani Boudaakkar Illustrations: David Tessier (86)

Retrouvez tous nos cours gratuits, en un clic ! ______________________ Initiation à l’écriture arabe Leçon 01: les consonnes qui n’existent pas en Français  Leçon 02: les lettres « orphelines » Leçon 03: lettres « emphatiques » et « non emphatiques » Leçon 04: les autres lettres Leçon 05: voyelles brèves et longues, écriture de la Hamza et signes diacritiques _______________________________________________________ Grammaire …

Grammaire de base de l’arabe littéral Leçon 3 ______ Le passé (accompli)  verbes simples irréguliers  Le futur Emploi de عند Notions de schèmes et de racines Noms de lieux ____________________________________________________ Corrigé des exercices de la leçon 02 _________________________________________________ Corrigé des exercices de la leçon 03 __________________________________________________ Conception: Mahfoud Boudaakkar Réalisation graphique: Rani Boudaakkar Copyright: Editions …

Grammaire de base de l’arabe littéral Leçon 02 _____________________________________________________________________________________________________ Pluriels internes (irréguliers) et externes (réguliers) Conjugaison à l’inaccompli (présent). Personnes du pluriel Pronoms affixes du pluriel et Expression de la possession Noms de métiers. Déclinaisons (initiation) _________________________________________________                                                    EXERCICES _____________________________________________ Vous trouverez le corrigé des …

Leçon 1 _______________  Pronoms personnels isolés   Pronoms affixes et pronoms démonstratifs Détermination et indétermination Conjugaison de verbes simples à l’inaccompli (Présent) La négation au présent, l’annexion __________________________________ EXERCICES ___________________________________ Vous trouverez le corrigé des exercices à la fin de la leçon 02 ___________________________________________________ Conception: Mahfoud Boudaakkar Copyright: Editions DILAP – 2008 – 2021 (58)

L’écriture correcte en Arabe   الكتابة السليمة في اللغة الـعربية ____________ Leçon 05 ____________________________________________________________________________________________________ Voyelles brèves et signes diacritiques Ecriture de la hamza ♣♣♣ _________________________________________ Corrigé des exercices de la leçon 04 ______________________________________________ Corrigé des exercices de la leçon 05 ______________________________________ Copyright: Editions DILAP – 2006/2020 Notre ouvrage complet: Kitaba, l’écriture correcte en Arabe (28)