COURS D’ ARABE EN VISIOCONFERENCE
Avec la méthode Al-Manhaj. Par des enseignants ayant exercé à l’Education National (certifiés et agrégés)
- Niveaux débutant, intermédiaire et avancé
Aide supplémentaire et gratuite en ligne sur:
dilap.contact@gmail.com
Cours spécialement adaptés aux personnes qui ne parlent aucun dialecte
| POUR UN « ENSEIGNEMENT LAÏQUE » DE LA LANGUE ARABE !
Peut-on enseigner la langue arabe de » manière laïque », avec des choix pédagogiques et les technologies modernes comme c’est le cas dans les pays dits avancés ou développés? Des pays où l’Etat et ses institution ne sont plus sous la tutelle du culte religieux, mais où les pratiques religieuses ont leur place dans la « sphère du privé » …
Bien entendu, la réponse est oui. Il est vrai que la langue arabe est étroitement liée à l’Islam puisque le texte sacré a été révélé dans cette langue. Elle lui est organiquement liée notamment au double plan der la morphosyntaxe, mais aussi du vocabulaire de base. Mais depuis la Révélation et la recension du texte coranique dans la forme qui nous est parvenue, la langue arabe a considérablement évolué. Dans l’ensemble des pays arabes où elle est « langue nationale obligatoire », c’est dans sa forme moderne qu’elle est enseignée. Utilisée dans les administration, les systèmes scolaires jusqu’aux plus hauts niveaux de la recherches universitaire et scientifique, la presse écrite et audio-visuelle, les rapports diplomatiques (c’est l’une des langues officielles de l’ONU, alors que l’Allemand ne l’est toujours pas!), la littérature, la publicité etc….
Nos ouvrages, s’adressant en priorité aux francophones et notamment ceux, celles qui ne parlent aucun dialectes, ont été conçus selon les programmes et les choix pédagogiques de l’Education Nationale française. Nos enseignants ont tous exercé à l’EN en tant que professeurs certifiés ou agrégés. Donc les cours que nous proposons se situent bien dans un cadre laïque. Mais toute personne qui décide d’apprendre une langue étrangère a ses propres motivations et ses propres raisons. Il y a celles et ceux qui veulent apprendre la langue arabe dans un but purement culturel, d’autres pour des raisons professionnelles, et enfin des personnes qui sont attirées par le « fait religieux » et désirent accéder au texte coranique directement en langue arabe et ne pas se contenter de traductions souvent, hélas, plus ou moins approximatives. |
- Cours particuliers ou cours en groupes (maximum 6 élèves).
2h de cours par séance avec une pause der 15 mn qui permet aux participants de poser éventuellement des questions sur le cours lui-même ou des questions sur la culture arabo-musulmane en général.
- Les ouvrages proposés sont adaptés à l’auto-apprentissage (accompagnés d’un CD audio), comprennent de nombreux exercices d’entraînement chez soi. Un corrigé des exercices accompagne également chaque ouvrage. Le principe étant que l’apprenant n’y ait recours qu’après avoir essayé de faire l’exercice pour vérification.
En cas de doute, la question peut être être transmise par mail à l’adresse dilap.contact@gmail.com, ou soulevée en cours…
- Cours tous les jours de semaine, du lundi au vendredi, de 14h à 21h.
- Conditions d’inscription
- L’acquisition de l’ouvrage Al Manhaj 1 (pour les débutants), Al Manhaj 2 pour le niveau intermédiaire et Al Manhaj 3 pour les niveaux avancés. Ce dernier n’existant pas en version papier, sera téléchargé par les apprenants, qui pourront aussi obtenir une version papier gratuitement, sous forme de documents (à la demande).
- Pour les inscrits, le prix des ouvrages Al Manhaj 1 & 2 est de 14€ (après réduction) au lieu de 18€. Les frais d’envoi sont offerts. Pour Al Manhaj 3, le prix du téléchargement est de 10€.
- Le tarif mensuel est de 60€ pour des séances de deux heures. Trois séances par mois.
- Verser une caution de 20 € pour l’inscription + 14 € pour l’ouvrage. (34€)
- Paiement par virement bancaire ou chèque (à l’ordre de Mahfoud Boudaakkar) accompagnant le bulletin d’inscription.
———————————————————————————————————————————————————————————————-
TVA non applicable art. 293 B du CGI
IBAN : FR 76 1020 7000 6421 1966 9972 22
BIC : CCBPFRPP
Titulaire : Mahfoud BOUDAAKKAR
Remplir le bulletin d’inscription mis à votre disposition et le renvoyer en PJ à l’adresse mail :
Ou à l’adresse postale : Editions Dilap
25 bis rue du Réveillon, 91800, Brunoy.
|
BULLETIN D’INSCRIPTION M. Mlle. Mme. NOM ————————————– Prénoms —————————————————- Adresse ———————————————————————————————————- Code postale ————————— Ville ————————————————————– Tél (domicile) ————————— Tél (bureau) ————————————————– Tél (portable) —————————- Email ———————————————————–
Niveau : Débutant ———— Intermédiaire —————- Avancé ——————-
|
* Cochez la case correspondant à vos voeux
___________________________________________________________________________________________________________________________
Pour avoir une idée plus claire de la matière proposée (arabe littéral moderne), dit aussi « classique », mais aussi de la pédagogie choisie et plus généralement de la culture arabo-musulmane liée à cette langue, voir sur notre site dilap.com :
Apprendre l’arabe: définitions pour bien choisir :
https://dilap.com/apprendre-larabe-definitions-pour-bien-choisir/
Statut de l’Arabe littéral ou fusha :
https://dilap.com/larabe-litteral-ou-fusha/
Enseigner et apprendre l’Arabe en France comme « Langue étrangère » :
تعليم اللغة العربية كلغة حيّة في فرنسا وفي البلدان الأوربية
https://dilap.com/blog-2/home/
