Mois : mai 2020

Apprendre l’arabe: définitions pour bien choisir

Arabe littéral, moderne, classique, littéraire, dialectal, oriental, maghrébin, langue intermédiaire… Comment s’y retrouver ?Quelques définitions pour vous guider et vous aider à faire le bon choix. Arabe classique : Cette appellation désigne la langue arabe dans sa forme la plus classique et la plus ancienne. Cela concerne essentiellement tout le patrimoine culturel médiéval parvenu par écrit : …

Le mouvement féministe maghrébin (3) : Les Oulémas et les femmes

جمعية علماء المسلمين الجزائريين والنساء Les Oulémas et la question féminine Nous sommes parfaitement conscients que l’expression »Mouvement Féministe Maghrébin » pose question et mériterait de nombreuses clarifications, tant les situations des femmes dans les trois principaux pays, leurs histoires à la fois personnelles et collectives en tant que mouvements structurés ou non sont différentes et parfois …

Cours d’Arabe en ligne – Gratuits. Entraînement à la lecture-compréhension . Cours N° 2

  من رحلات ابن جبير Ibn Jubair ( ابن جبير) de son nom complet Abū al-Ḥusayn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Jubayr al-Kinānī, parfois écrit Jabair, Ibn Jubayr ou Ibn Jubaïr) (1147- 1217 ) est un fonctionnaire de cour, intellectuel, conseiller et écrivain d’Al-Andalus. Il raconta ses voyages à la Mekke dans sa Relation de voyages. Il naquit à …

Les 1001 Nuits : préambule

ألف ليلة وليلة : تمهيد للأدب الشعبي و المخيلات العربية-الإسلامية                                                              Les Mille et une nuits : oeuvre littéraire fictionnelle Il y a donc comparativement peu de fiction en prose dans la littérature arabe médiévale, bien que de nombreuses oeuvres non-fictionnelles contiennent de courtes histoires. Une large proportion de celles-ci ont probablement étéinventées de toutes …

Un grand moment fondateur: la ِcréation de Beyt al-Hikma

نشأة بيت الحكمة وازدهار الثقافة العربية – الإسلامية Sciences et cultures sous les Abbassides Globalement, et pour résumer à l’extrême, disons que les moments lesplus forts du règne abbassides sur le plan de la culture sont :1- la création du ” beyt al-hikma ” (Maison de la Sagesse)2- l’essor fantastique des sciences dans tous les …

Littérature arabe classique: al-Jâhiz

من علامة الأدب العربي : الجاحظ Al-Jahiz de son vrai nom ‘Abu Uthmân Amrû Ben Badr était un écrivainnoir arabe mutazilite, né à Basra (aujourd’hui Bassorah) vers 776,mort en décembre 868 ou janvier 869. Véritable créateur de la prosearabe, il défend une culture arabe en combinant la tradition avec desdonnées de la pensée grecque et …